Prière sur le Prophète, suivie de la Prière pour le Pôle
Voici la traduction de Michel Vâlsan de l'exceptionnelle Prière sur le Prophète PSL du Sheikh al Akbar Muhy-d-Dîn Ibn 'Arabî appelée as-Salât al-Faydiyya suivi de sa Prière pour le Pôle (as-Salât al-Akbariyya). Publiées initialement dans la revue Études Traditionnelles en 1974, l'Île verte éditions propose ici des versions bilingues entièrement vocalisées.
Disponibilité : En stock
17,00€ TTC
Date de parution : 2023
Éditeur : L'Île Verte
Nombre de pages : 72
Dimensions : 21 x 21 cm
Format : relié
ISBN : 9791095843085
Texte bilingue Arabe-Français
Le Cheikh al-Akbar Muhy-d-Dîn Ibn ‘Arabî (né en 560/1165 à Murcie (Espagne), mort en 638/1240 à Damas) est l’auteur le plus important du Taṣawwuf et l’un des plus abondants de toute la littérature arabe. Parmi ses écrits, qui se chiffrent par centaines, l’ouvrage majeur et bien connu est celui intitulé al-Futûḥât al-Makkiyyah, Les Ouvertures mekkoises, ouvrage encyclopédique constituant la somme synthétique de l’enseignement du Cheikh al-Akbar. En relation avec les Futûḥât selon des rapports doctrinaux précis, de nombreux autres ouvrages viennent éclairer et compléter ses matières comme le Kitâb al-Jalâlah, Le Livre du Nom de Majesté, présenté ici.
Michel Vâlsan (1907-1974) connu sous le nom de Cheikh Mustafâ 'Abd a-'Azîz, était maître du Tasawwûf et dirigeait une Tarîqah à Paris. Il fut un collaborateur éminent des Etudes Traditionnelles et assura même la direction littéraire de cette revue basée sur l'enseignement doctrinal de René Guénon. Initié aux doctrines ésotériques de l'Islam, il est considéré comme le véritable fondateur des études akbariennes en Occident.
Sommaire
Avant-Propos (Michel Vâlsan)
La Prière sur le Prophète (Ibn ‘Arabî)
La Prière pour le Pôle (Ibn ‘Arabî)
الصلاة الفيضية (Texte arabe)
الصلاة الأكبرية (Texte arabe)
Annexes
I. La cinquième information précieuse qui concerne la Prière de profusion des grâces de Sayyidî Ibn ‘Arabî (Nabahânî, Jawâhir al-Bihar, tradtuit par l'Éditeur)
II. Bibliographie complète des publications de Michel Vâlsan rangées par ordre chronologique
Système de transcription des termes arabes